Changes between Version 17 and Version 18 of Translation

Timestamp:

02/05/12 15:25:55 (9 years ago)

Author:

alamaison

Comment:

--

Translation

@@ -3 +3 @@
 Please help us improve our translations.  It's not hard. '''You don't have to be a programmer'''.  
 
-We've set up a [https://www.transifex.net/projects/p/swish/ Transifex project] to make it as easy and social as possible to contribute translations.  Just log in (you can even use your login for Google, Facebook, etc) and start translating.  You can add new languages as well as suggest improvements to existing ones.
+Visit our [https://www.transifex.net/projects/p/swish/ Transifex project], a simple and social way to contribute translations.  We can include the contributions you make here into Swish at the click of a button and they will appear in the next release.
 
-Here are our most complete translations:
+[https://www.transifex.net/accounts/signin/?next=/projects/p/swish/ Log in] (you can even use your login for 
+[https://www.transifex.net/accounts/login/google-oauth2/?next=/projects/p/swish/ Google],
+[https://www.transifex.net/accounts/login/twitter/?next=/projects/p/swish/ Twitter],
+[https://www.transifex.net/accounts/login/facebook/?next=/projects/p/swish/ Facebook] or
+[https://www.transifex.net/accounts/login/linkedin/?next=/projects/p/swish/ LinkedIn]) and start translating.  You can add new languages as well as suggesting improvements to existing ones.
+
+If you need any help, read the [http://help.transifex.com/intro/translating.html Transifex help pages] or [mailto:swish@lammy.co.uk email us].
+
+== Think you can do better? ==
+
+These are our most complete translations right now:
 
 [[Image(https://www.transifex.net/projects/p/swish/resource/swish/chart/image_png, link=https://www.transifex.net/projects/p/swish/resource/swish/)]]
 
-If you need any help, read the [http://help.transifex.com/intro/translating.html Transifex help pages] or [mailto:swish@lammy.co.uk email us].
+== Ye Olde Way ==
 
-
-----
-
-If you got used to the [OldTranslation old way of translation] you can still contribute that way but we really think you will find Transifex easier.
+If you got used to the [OldTranslation old method] you can still contribute that way but we really think you will find Transifex easier.